Księgarnia

A study of the lexico-semantic and grammatical influence of English on the Polish of the younger generation of Poles - cz.I

A study of the lexico-semantic and grammatical influence of English on the Polish of the younger generation of Poles - cz.I

W ciągu ostatnich lat zdecydowanie zwiększył się wpływ języka angielskiego na język polski. Niniejsza praca bada wpływ angielskiego na współczesną polszczyznę mówioną młodych wykształconych Polaków, ze szczególnym uwzględnieniem leksyki i składni. W tym celu został zebrany korpus rozmów potocznych, wsparty badaniami ankietowymi. Wyniki badań zostały następnie skontrastowane z danymi dotyczącymi języka reklamy i prasy. Autorka dochodzi do wniosku, że wpływ języka angielskiego na różne odmiany polszczyzny n

idź do sklepu
Historia filozofii muzułmańskiej

Historia filozofii muzułmańskiej

Henry Corbin (zm. 1978), wybitny arabista i iranista, doskonały znawca islamu, jako pierwszy badacz uwzględnił w swojej pracy nie tylko znaną już sunnicką falsafę, czyli filozofię muzułmańską powstałą pod wpływem myśli greckiej, lecz także filozofię szyicką i prądów wywodzących się z szyizmu. Czytelnik znajdzie tu przegląd najważniejszych nurtów filozofii muzułmańskiej: falsafy, filozofii szyickiej i isma’ilickiej, filozofii przyrody, filozofii mistycznej z okresu przed Ibn Ruszdem (Awerroesem) oraz po

idź do sklepu
Zawadż (książka w języku arabskim)

Zawadż (książka w języku arabskim)

Przekład na język arabski znanego dramatu Witolda Gombrowicza Ślub.

idź do sklepu
Język pendżabski

Język pendżabski

**Język pendżabski: Piękno i bogactwo kultury ludowej** Pendżabski to niezwykle fascynujący język, który odgrywa kluczową rolę w kulturze i życiu codziennym ponad 50 milionów ludzi w Indiach i Pakistanie. Jego unikalna historia i rozwój sprawiają, że jest on nie tylko środkiem komunikacji, ale również nośnikiem bogatych tradycji i wartości kulturowych. Jedną z najbardziej charakterystycznych cech języka pendżabskiego jest jego alfabet. Gurmukhi, wprowadzony przez Guru Angad w XVI wieku, stanowi fundamen

idź do sklepu
Sanskryt

Sanskryt

Sanskryt jest najstarszym przedstawicielem gałęzi indyjskiej języków indoirańskich, a jego historia sięga do pierwszej połowy drugiego tysiąclecia przed Chr. Jest to język bardzo bogatej kultury indyjskiej - język religii i liturgii, filozofii i nauki, poezji i dramatu. W sanskrycie powstały dwa wielkie eposy: Mahabharata i Ramajana. Klasyczną postać sanskrytu ustalił gramatyk Panini (ok. połowy IV w. przed Chr.). Warszawa 2000, wyd. I Warszawa 2004, wyd II poprawione

idź do sklepu
Poetics of the Sirah. A Study of the Arabic Chivalrous Romance

Poetics of the Sirah. A Study of the Arabic Chivalrous Romance

Przedmiotem książki (w j. angielskim) jest analiza pięciu siratów arabskich, które autorka określa terminem romansów rycerskich. Do lat 70-tych XX wieku badacze zwracali głównie uwagę na treść tego gatunku literackiego, traktując siraty jako źródła historyczne. Autorka odchodzi od problemów historyczności, koncentrując się na zagadnieniach języka, stylu i kompozycji, trafnie ujętych w występującym w tytule książki terminie "poetyka siratu".

idź do sklepu
Język kazachski

Język kazachski

Język kazachski należy do grupy kipczackiej języków tureckich, zaliczanych tradycyjnie do ałtajskiej rodziny językowej. Jest językiem urzędowym Republiki Kazachstanu i językiem ojczystym około 10 mln Kazachów. Pod względem morfologicznym język kazachski należy do języków o aglutynacji przyrostkowej. Książka "Język kazachski" to szczegółowy opis języka - Czytelnik znajdzie tu jego historię, używany do zapisu alfabet (wersja łacińska i cyrylica), wskazówki dotyczące wymowy oraz gramatykę opisową z przykła

idź do sklepu
Praktyki religijne w Indiach

Praktyki religijne w Indiach

Praca zbiorowa pod redakcją Donalda S. Lopeza, Jr Tłumaczenie: Piotr Balcerowicz, Monika Browarczyk, Sylwia Gil, Barbara Grabowska, Tadeusz Herrmann, Zbigniew Igielski, Joanna Jurewicz, Joanna Kusio, Marek Mejor, Monika Nowakowska, Anna Piekarska-Maulik, Anna Sieklucka, Danuta Stasik, Bożena Śliwczyńska, Natalia Świdzińska, Anna Trynkowska, Elżbieta Walter, Jacek Woźniak, Marcin Żytomirski Antologia Praktyki religijne w Indiach ukazuje w nowym świetle przejawy religijności w Indiach, odzwierciedlając

idź do sklepu
Życie codzienne w Kairze

Życie codzienne w Kairze

Autorka - arabistka, która spędziła w Kairze kilka lat, bardzo szczegółowo opisuje różne aspekty codzienności w stolicy Egiptu. Sentyment do Kairu nie przeszkadza jej rzeczowo i obiektywnie, a czasem z dużym krytycyzmem, patrzeć na egipską rzeczywistość.

idź do sklepu
Skradzione życie Sabiny Spielrein

Skradzione życie Sabiny Spielrein

W miejscowości Zmijewskaja Bałka, która stała się miejscem pamięci masakry, gdzie zginęło dwadzieścia trzy tysiące osób – w tym osiemnaście tysięcy Żydów – w sierpniu 1942 roku, ciała ofiar były wydobyte z ziemi i przeniesione o kilka metrów dalej, do wspólnego grobu w cieniu wielkich drzew. W czerwcu 1905 roku młoda egzaltowana i błyskotliwa dziewczyna opuszczała szpital psychiatryczny Burghölzli z przyzwoleniem i podziwem tych, którzy się o nią troszczyli i ją wyleczyli. Z wyżyn swoich prawie dwudzies

idź do sklepu
Pieśń o Krysznie Pasterzu

Pieśń o Krysznie Pasterzu

Indyjska Pieśń nad pieśniami, klejnot erotycznej poezji sanskryckiej i zarazem autorytatywne dzieło religijne. Tłumaczenie poprzedzone obszernym omówieniem kultury i religii dawnych Indii.

idź do sklepu
Wojny w Liberii i Sierra Leone (1989-2002). Geneza, przebieg i następstwa

Wojny w Liberii i Sierra Leone (1989-2002). Geneza, przebieg i następstwa

Jest to studium wojny w Afryce Subsaharyjskiej na przykładzie Liberii i Sierra Leone - krajów, w których świadomość społeczna mieszkańców jest skupiona na wspólnotach lokalnych. Praca ukazuje mechanizm powstania lokalnej rebelii i jej przerodzenia się w konflikt międzynarodowy, zagrażający bezpieczeństwu całego regionu. Podejmuje też problem wojen „na zamówienie”, które wybuchają często w wyniku antagonizmów dzielących przywódców państw lub grup rządzących i prowadzą do rozkładu państwa. Uczestnicy wojen

idź do sklepu
Słowa i płomienie

Słowa i płomienie

Jidi Majia uważany jest za jednego z najwybitniejszych współczesnych chińskich poetów wywodzących się z mniejszości narodowych. Pisze po chińsku, ale jego wiersze przesiąknięte są odwołaniami do rodzimej kultury Nuosu, nie tylko przez bezpośrednie nawiązania do obyczajów, miejsc i postaci. Tożsamość i pamięć - to dwa wielkie tematy przenikające większość wierszy w tym zbiorze.  Milcząca srebrna rzeka połyskuje blaskiem W bezkresnej pustce niczym płomienisty triumf. Czuję, że moje wargi nie są już z mego

idź do sklepu
Zaśpiewam Ci piosenkę. Opowieści z południa Tajwanu

Zaśpiewam Ci piosenkę. Opowieści z południa Tajwanu

– Siódmy rok z rzędu idę kupować trumnę. Chyba sama powinnam sobie jakąś zamówić… – odpowiedziała siódma ciotka, po czym wyszła z sali duszy i z podcienia domu, mrucząc do siebie pod nosem. Zniknęła, malejąc w oddali, a w pokoju zapadła cisza. Xiao Li i ja spojrzeliśmy na siebie ponad ogniem. Nagle moja komórka, z której nadal leciała sutra, zaczęła wibrować. Brzmiało to tak, jakby sam dziadek, leżący na plecionej macie, wydawał z siebie jakieś pomruki, aż jego całun od strony uszu zmarszczył się niczym

idź do sklepu
70 lat Chińskiej Republiki Ludowej w ujęciu interdyscyplinarnym

70 lat Chińskiej Republiki Ludowej w ujęciu interdyscyplinarnym

Siedem dekad po utworzeniu Chińskiej Republiki Ludowej państwo to dysponuje coraz większą swobodą w dążeniu do realizacji własnych celów i działania nie według narzuconych z zewnątrz, ale samodzielnie wytyczonych reguł. Celem niniejszego opracowania jest odpowiedź na pytanie o charakter tych dążeń oraz metody ich realizacji. Czytelnik ma tu sposobność zapoznania się rozmaitymi spojrzeniami na historię i kondycję współczesnych Chin, przyporządkowanymi do trzech kategorii: polityki, ekonomii i kultury. O wa

idź do sklepu