Dzieci Państwa Rose
Fragment tekstu:
Dla Sunny
Rozdział 1
Gdy Victoria poczuła w kieszeni wibrację telefonu kom rkowego, stała w kolejce do kasy w supermarkecie Safeway. Telefon nosiła przy sobie jako bardzo pożyteczne urządzenie, służące do komunikowania się z rodziną oraz na wypadek wszelkich nieprzewidzianych sytuacji.Dzwonił pan Tatum, dyrektor szkoły jej syna, Michaela. Miał ten numer w bazie danych. Serce podskoczyło jej do gardła. Jednak dyrektor natychmiast ją uspokoił.- Proszę się nie denerwować. Michaelowi nic się nie stało."Więc po co pan dzwoni?" - chciała zapytać, lecz powstrzymała się.- Chodzi o słodycze - wyjaśnił Tatum.Odetchnęła z ulgą, lecz po chwili nachmurzyła się.- Znowu. - Victoria westchnęła. - Rozumiem, że sprawa osiągnęła poziom alarmowy, prawda? - dodała z nutą sarkazmu. Cały czas obserwowała, jak tęga, ubrana w firmowy mundurek kasjerka wbija ceny poszczeg lnych produkt w. - Chwileczkę, tam są trzy sztuki za dwa dwadzieścia - warknęła. - Niech pani sprawdzi wasze promocje.- Cholera! - Zmieszana kasjerka oblała się rumieńcem, przebiegając wzrokiem po liście promocji.- Panie Tatum, to nie do pana - powiedziała do telefonu. - Jestem w Safewayu.- Nie chcę komplikować pani życia, pani Rose - odparł obłudnie Tatum. - Ale chciałbym, żeby pani przyjechała do nas jak najszybciej.- Chyba pan żartuje. Po co?- Chcielibyśmy, żeby pan Rose także się zjawił.- To niemożliwe. Przecież pan wie, że on pracuje na Manhattanie. A co to za pilna sprawa?- Znowu to samo - wyjaśnił Tatum.Na chwilę ogarnęła ją panika. Czy on ukrywa przed nią coś strasznego? Wszak nie może chodzić o czekoladowe batoniki.- Rodzice Madeline nie są usatysfakcjonowani wcześniejszymi zaprzeczeniami Michaela, pani Rose.- Chce pan powiedzieć, że dziewczynka występuje z kolejnym oskarżeniem?- Obawiam się, że tak.- I Crespowie to kupują?- Bezwzględnie. Mamy tu jakby pewien impas.- Jeśli chodzi o mnie i mojego męża, żadnego impasu nie ma - zdenerwowała się Victoria. Obserwowała kasjerkę, kt ra wściekała się na swoją kasę, jakby to ona była winna pomyłki. - Wyjaśniłam już tę sprawę. W naszej rodzinie się nie kłamie.- Przykro mi, pani Rose - powiedział z naciskiem Tatum, niewątpliwie pod bacznym okiem oskarżycieli Michaela. - Musimy dotrzeć do sedna tej sprawy.- Czy to nie może zaczekać do jutra?- Chciałbym, ale to niemożliwe.- Crespowie - syknęła ironicznie Victoria. - Oni tam są, prawda, panie Tatum?- Tak, są tutaj.- A Michael? - spytałaVictoria. - W żadnym razie nie chciałabym narażać go na stresy.- W tej sytuacji mamy nadzieję, że uda się załatwić całą sprawę bez dodatkowego niepokojenia dzieci, pani Rose - powiedział Tatum.- To dobrze. Nie chcę, aby się poczuł jak oskarżony na rozprawie sądowej.- Obawiam się, że istnieje tu pewne podobieństwo - westchnął Tatum. Zbliżająca się konfrontacja wzbudzała w nim wyraźną awersję.- Proszę o godzinę zwłoki, panie Tatum - powiedziała do telefonu. - Muszę zawieźć c rkę i jej koleżanki na lekcję baletu.- Zaczekamy - odparł Tatum. Z wyraźnym trudem zachowywał neutralność.Victoria zatrzasnęła klapkę telefonu i obserwowała kasjerkę, kt ra gwałtownymi ruchami wybijała na kasie ceny ostatnich towar w. Przestała śledzić cyfry na wyświetlaczu. P źniej por wna sobie wydruk na paragonie z cenami poszczeg lnych artykuł w. Dostawcy często popełniali omyłki, niekt re na jej korzyść, inne nie. Była to sposobność, by wykazać się moralną wyższością i zdolnościami matematycznymi. Zdobyła licencjat na wydziale rachunkowości Uniwersytetu Stanowego w Nowym Jorku, ale nie podjęła dalszych studi w na tym kierunku, by uzyskać licencję biegłej księgowej, wybierając zamiast tego prawo. A obecnie z obsesyjną, przerażającą determinacją robiła dyplom jako mamuśka.Zapłaciła kartą Visa, a następnie podjechała w zkiem do tylnej klapy forda explorera i przełożyła zakupy do bagażnika samochodu. Ruszyła w kierunku szkoły Emily, przeklinając w myślach dyrektora Tatuma za to, że dopuścił, by sytuacja osiągnęła poziom takiego absurdu.Znała Cresp w z r żnych spotkań i imprez związanych ze szkołą, kt rą była Pendleton Hall, czesne dwanaście tysięcy rocznie plus t
- Sklep: Sklep wydawnictwa ZYSK I SPÓŁKA
- Kategoria: Kategorie/Beletrystyka/Kameleon
- Marka: Adler, Warren
- Dostępność: na stanie
- Zaktualizowany: 19.11.2024
- Cena: 29.90 zł
