Namiot Fatimy
Autor: Miral at-Tahawi
Tytuł: Namiot Fatimy
Isbn: 978-83-925897-7-8
Seria: Seria z przyprawami
Data i miejsce wydania: maj 2009 Sopot
Przekład: Izabela Szybilska-Fiedorowicz
Liczba stron: 160
Typ okładki: miękka ze skrzydełkami
Pliki do pobrania:
czytaj fragment [ pobierz ]
Opis:
Fatima, najmłodsza córka wodza plemienia, mieszka wraz ze swoimi siostrami w przeznaczonej dla kobiet części wioski. Jej życie naznaczone jest tęsknotą za nieobecnym ojcem, smutkiem matki, okrucieństwem brutalnej babki i pragnieniem wolności, której dziewczyna poszukuje na wszelkie możliwe sposoby. To właśnie tytułowy namiot tradycji, mitów i własnej wyobraźni więzi Fatimę.
Autorka w niezwykle poetycki, często symboliczny sposób pokazuje życie beduińskich kobiet. „The Washington Post” napisał o Tahawi: „pierwsza pisarka, która przedstawia życie egipskich Beduinów, wychodząc poza stereotypy, ilustruje przemianę beduińskich kobiet oraz ich pragnienie wolności”.
Książka ukazała się dotychczas w siedmiu językach.
„Świat się rozwija, znikają kolejne granice, ale nie granice ludzkich przyzwyczajeń i stereotypów. Stereotypy sprawiają oczywiście, że łatwiej nam przyswoić inne kultury, ale niewiele pomagają w ich zrozumieniu. Powieść Miral at-Tahawi niespodziewanie ukazuje nieco inne aspekty życia społecznego w świecie arabskim. I co może ważniejsze, inaczej mówi o chyba najbardziej rozpowszechnionym stereotypie świata zachodniego – o sytuacji kobiety muzułmańskiej”.
Z Przedmowy prof. Marka M. Dziekana
Recenzje:
http://femka.net/%E2%80%9Enamiot-fatimy%E2%80%9D-czyli-samotnosc-szalenstwem-oswojona/
http://www.arabia.pl/content/view/292350/133/
Autor: Miral at-Tahawi
Tytuł: Namiot Fatimy
Isbn: 978-83-925897-7-8
Seria: Seria z przyprawami
Data i miejsce wydania: maj 2009 Sopot
Przekład: Izabela Szybilska-Fiedorowicz
Liczba stron: 160
Typ okładki: miękka ze skrzydełkami
Pliki do pobrania:
czytaj fragment [ pobierz ]
Fatima, najmłodsza córka wodza plemienia, mieszka wraz ze swoimi siostrami w przeznaczonej dla kobiet części wioski. Jej życie naznaczone jest tęsknotą za nieobecnym ojcem, smutkiem matki, okrucieństwem brutalnej babki i pragnieniem wolności, której dziewczyna poszukuje na wszelkie możliwe sposoby. To właśnie tytułowy namiot tradycji, mitów i własnej wyobraźni więzi Fatimę.Autorka w niezwykle poetycki, często symboliczny sposób pokazuje życie beduińskich kobiet. „The Washington Post” napisał o Tahawi: „pierwsza pisarka, która przedstawia życie egipskich Beduinów, wychodząc poza stereotypy, ilustruje przemianę beduińskich kobiet oraz ich pragnienie wolności”.Książka ukazała się dotychczas w siedmiu językach.
„Świat się rozwija, znikają kolejne granice, ale nie granice ludzkich przyzwyczajeń i stereotypów. Stereotypy sprawiają oczywiście, że łatwiej nam przyswoić inne kultury, ale niewiele pomagają w ich zrozumieniu. Powieść Miral at-Tahawi niespodziewanie ukazuje nieco inne aspekty życia społecznego w świecie arabskim. I co może ważniejsze, inaczej mówi o chyba najbardziej rozpowszechnionym stereotypie świata zachodniego – o sytuacji kobiety muzułmańskiej”.
Z Przedmowy prof. Marka M. Dziekana
Recenzje:
http://femka.net/%E2%80%9Enamiot-fatimy%E2%80%9D-czyli-samotnosc-szalenstwem-oswojona/
http://www.arabia.pl/content/view/292350/133/
- Sklep: Księgarnia Wydawnictwa Smak Słowa
- Kategoria: LITERATURA PIĘKNA
- Marka: Miral at-Tahawi
- Dostępność: na stanie
- Zaktualizowany: 19.8.2024
- Cena: 29.90 zł
