Sunset Limited
Fragment tekstu:
1
Tylko dwa razy w życiu widziałem taki wsch d słońca: raz w Wietnamie, kiedy "Skoczna Betty" startowała do nocnego patrolu i macki reflektor w przesunęły się po moich udach, a drugi, lata wcześniej w miasteczku Franklin w Luizjanie, gdy wraz z ojcem znaleźliśmy ciało działacza związkowego rozkrzyżowanego na drzwiach stodoły, z gwoźdźmi wbitymi w dłonie i kostki.Na chwilę przed tym, jak słońce wyskoczyło ponad krawędź zatoki, wiatr, kt ry przez całą noc pędził przed sobą spienione fale, nagle ucichł, a niebo zrobiło się białe i gładkie niczym wypolerowana kość, jakby powietrze wyzbyło się jakichkolwiek barw. Za rufą mewy kołysały się nad śladem po łodzi, spływały ku niemu i przysiadały na powierzchni coraz bardziej gładkiej, a od dołu pocętkowanej grzbietami ogończy.Na wschodzie wisiały deszczowe chmury, słońce powinno się zatem ukazać niczym zamglone ż łtko, stało się jednak inaczej. Nad horyzontem wybrzuszyło się czerwone światło, potem wzbiło się niczym płonący w środku krzyż, jakby ogień chciał przybrać ludzką postać, a woda nabrała ciemnej barwy krwi.Być może to osobliwe światło pojawiło się tylko przypadkowo i nic nie miało wsp lnego z powrotem do New Iberia Megan Flynn, kt ra, jak grzech wyznawany w konfesjonale, szarpnęła naszymi sumieniami, a co gorsza - ożywiła dawne niesnaski.W głębi serca wiedziałem jednak, że to żaden przypadek, a w każdym razie nie bardziej niż to, że ukrzyżowany na stodole mężczyzna był ojcem Megan, ona zaś czekała na mnie na przystani - gdzie miałem też kiosk ze sprzętem wędkarskim i przekąskami, piętnaście mil na południe od New Iberia - podczas gdy wraz z Clete'em Purcelem, kolegą z Wydziału Zab jstw w Pierwszym Dystrykcie Nowego Orleanu, wyłączywszy silnik mojej kabin wki, sunęliśmy przez hiacynty, a chmury, jasne niczym ż łty kadłub ł dki, nie pozwalały dojrzeć mułu.Zaczynało kropić, ona miała na sobie pomarańczową aksamitną koszulę, spodnie khaki i sandały, na słomkowym kapeluszu ciemniały ślady kropel, rude włosy płonęły na tle posępnego nieba, a jej twarz promieniała uśmiechem, kt ry zostawał w sercu niczym cierń.Clete zastygł przy burcie, wpatrzony w nią, a potem wydął usta i powiedział:- Uou!
Była jedną z tych kobiet, kt rym wystarczy rzucić przelotne spojrzenie, by zrodziło się w tobie uczucie, że zostałeś zaproszony do udziału w misterium jej życia.- Gdzieś ją widziałem - powiedział Clete, szykując się do skoczenia na pomost.- W zeszłym tygodniu w "Newsweeku" - mruknąłem.- Jasne. Dostała Pulitzera albo coś takiego. Jakby wylatywała z okładki.Na zdjęciu, ubrana w spodnie boj wki i T-shirt, z paskiem identyfikacyjnym wok ł szyi, włosami rozwianymi przez pęd wiatru, a także z kamerą, kt rej pasek przełożony miała przez przegub, wychylała się z brytyjskiego helikoptera, w dole zaś płonął serbski czołg, spowity w kłęby czarnego dymu.Ja pamiętałem jednak inną Megan, nastolatkę o wyzywającym spojrzeniu, uciekającą wraz z bratem od przybranych rodzic w w Luizjanie i Kolorado, aż wreszcie dorośli na tyle, by rozpłynąć się w wędrownej armii zbieraczy owoc w i robotnik w dni wkowych, kt rych ojciec, nieuleczalny radykał, przez lata bezskutecznie usiłował zorganizować.Wyszedłem na pomost i ruszyłem w kierunku pikapa, aby cofnąć się wraz z przyczepą pod ł dkę. Nie chciałem być nieuprzejmy. Lubiłem Flynn w, ale ostatecznie zawsze przychodziło zapłacić za ich przyjaźń i przebywanie w pobliżu tej kadzi społecznego gniewu, kt rą stało się ich życie.- Nie cieszysz się, że mnie widzisz, Streak? - spytała.- Zawsze się cieszę. Jak się masz, Meg?Zerknęła ponad moim ramieniem na Clete'a Purcela, kt ry przymocował rufę do przystani i zaczął wyciągać z kabiny chłodziarkę i wędki. Od słońca schodziła mu sk ra z muskularnych bar w i szerokiego karku. Kiedy podźwignął chłodziarkę, koszulka z trzaskiem rozpruła mu się na plecach. Uśmiechnął się do nas i wzruszył ramieniem.- Co to, jakiś wodny goryl? - spytała.- Normalny rybak, Meg. W zawodowych sprawach?- Znasz Cool Breeze Broussarda? - spytała.- Tak. Włamywacz i złodziejaszek.- M wi, że miejscowe więzienie jest gorsze od kibla. A dozor
- Sklep: Sklep wydawnictwa ZYSK I SPÓŁKA
- Kategoria: Kategorie/Beletrystyka/Kryminał/Sensacja/Thriller
- Marka: Lee Burke, James
- Dostępność: na stanie
- Zaktualizowany: 19.11.2024
- Cena: 9.90 zł
