Autor: Mikszáth Kálmán
Adaptacja: József Goretity
Wydawnictwo: Debreceni Nyári Egyetem
Rok wydania: 2010
ISBN: 978-963-86592-7-9
Język: węgierski
Okładka: miękka
Liczba stron: 136
Format: 100 × 175 mm
Szent Péter esernyője zawiera klasyczne węgierskie opowiadania w formie uproszczonej. Skomplikowane formy zdań oraz słownictwo z wersji oryginalnej zostały ograniczone i zaadaptowane tak, by jak były jak najlepiej rozumiane przez uczniów, nie tracąc przy tym swych walorów stylistycznych i estetycznych. Poszczególne opowiadania różnią się stopniem trudności językowej. Na końcu publikacji, dla lepszego zrozumienia tekstu, znajduje się słowniczek z definicjami trudniejszych i rzadziej używanych wyrazów, które pojawiły się w opowiadaniach.
Adaptacja: Silvie Převrátilová, Petra Bulejčíková Wydawnictwo: Filip Tomáš – Akropolis Rok wydania: 2019 ISBN: 978-80-7470-256-3 Język: czeski Okładka: miękka Liczba stron: 160 Format: 130 x 200 mm W zestawie: książka z tekstami i ćwiczeniami + DVD O pejskovi a kočičce to kolejna publikacja z serii Adaptovaná česká próza. Zawiera dziesięć wesołych opowiadań, które dobrze znane są kilku pokoleniom czeskich dzieci. Piesek i kotka są przyjaciółmi, mieszkają razem w chatce i chcą robić wszystko
Adaptacja: Lída Holá Wydawnictwo: Filip Tomáš – Akropolis Rok wydania: 2013 ISBN: 978-80-87481-98-1 Język: czeski Okładka: miękka Liczba stron: 124 Format: 130 x 200 mm W zestawie: książka z tekstami i ćwiczeniami + CD Pohádky – kolejna publikacja z serii Adaptovaná česká próza, przeznaczona dla uczniów języka czeskiego. Zawiera tradycyjne czeskie i zagraniczne opowiadania. Publikacja podzielona jest na cztery części: teksty, ćwiczenia leksykalno-gramatyczne odnoszące się do tekstów, słownic
Adaptacja: Martina Trchová Wydawnictwo: Filip Tomáš – Akropolis Rok wydania: 2017 ISBN: 978-80-7470-157-3 Język: czeski Okładka: miękka Liczba stron: 112 Format: 130 x 200 mm W zestawie: książka z tekstami i ćwiczeniami + CD Brněnské legendy to publikacja z serii Adaptovaná česká próza, przeznaczona dla uczniów języka czeskiego jako obcego na poziomie A2. Składa się z dziesięciu legend, które zapoznają czytelnika z dziejami Brna. Opowiadają m.in. o tym, dlaczego na Starym Ratuszu od lat wisi
Autor: István Örkény Adaptacja: József Goretity Wydawnictwo: Debreceni Nyári Egyetem Rok wydania: 1996 ISBN: 963-472-080-3 Język: węgierski Okładka: miękka Liczba stron: 81 Format: 100 × 175 mm Tóték zawiera klasyczne węgierskie opowiadania w formie uproszczonej. Skomplikowane formy zdań oraz słownictwo z wersji oryginalnej zostały ograniczone i zaadaptowane tak, by jak były jak najlepiej rozumiane przez uczniów, nie tracąc przy tym swych walorów stylistycznych i estetycznych. Poszczególne opowi
Adaptacja: Silvie Převrátilová, Petra Bulejčíková Wydawnictwo: Filip Tomáš – Akropolis Rok wydania: 2015 ISBN: 978-80-7470-100-9 Język: czeski Okładka: miękka Liczba stron: 128 Format: 130 x 200 mm W zestawie: książka z tekstami i ćwiczeniami + CD Košík plný milenců to kolejna publikacja z serii Adaptovaná česká próza, przeznaczona dla uczniów języka czeskiego. Publikacja podzielona jest na cztery części: 10 tekstów, ćwiczenia leksykalno-gramatyczne odnoszące się do tekstów, słowniczek czesk
Adaptacja: Lída Holá Wydawnictwo: Filip Tomáš – Akropolis Rok wydania: 2012 ISBN: 978-80-87481-60-8 Język: czeski Okładka: miękka Liczba stron: 100 Format: 130 x 200 mm W zestawie: książka z tekstami i ćwiczeniami + CD Kolejna publikacja z serii Adaptovaná česká próza, przeznaczona dla uczniów języka czeskiego. Tym razem wydawnictwo Akropolis proponuje nam adaptację czeskiej klasyki – Povídky malostranské autorstwa Jana Nerudy. Publikacja podzielona jest na cztery części: 8 tekstów, ćwiczen
NOWY CYKL POWIEŚCIOWY DLA MŁODYCH CZYTELNIKÓW MISTRZA SURVIVALU BEARA GRYLLSA! AUTENTYCZNE TECHNIKI PRZETRWANIA W NAJTRUDNIEJSZYCH SYTUACJACH! Beck i jego przyjaciel Peter spędzają wakacje na Sumatrze. Podczas wycieczki do rezerwatu orangutanów nagły wybuch wulkanu odcina im drogę powrotu. Gdzie szukać wody ... Jak smakuje ogon jaszczurki ... Jak uciec przed zabójczą lawą ... Jak wytrzymać w upale i wilgoci ... A potem usłyszeli dźwięk, który kazał im się cieszyć, że znajdują się tak wysoko. Nis
Nowe dyktanda 1-3 to zbiór różnorodnych tekstów dyktand do czytania dzieciom. Dyktanda mają różną długość i poziom trudności, w zależności od wieku dziecka, dla którego są przeznaczone. Aby można było łatwo odnaleźć teksty dotyczące odpowiedniej trudności ortograficznej, wprowadzono podział według ćwiczonej trudności. Oprócz tego podziału zastosowano też skalę dzielącą dyktanda na łatwe, średnie i trudne, aby jeszcze łatwiej było ćwiczyć z dziećmi w sposób skuteczny, a jednocześnie nie zniechęcać. Teksty
Płyta „Jaśniej" to już 3 w dorobku exodus 15 płyta z serii „e15 jak dzieci - pod tym szyldem zespół tworzy kompozycje, których teksty trafiają do dzieci młodszych i starszych, a muzyka jest atrakcyjna dla całej rodziny. Na krążku można znaleźć masę pozytywnych i energetycznych dźwięków, jak również piękną balladę śpiewaną przez dzieci. Teksty piosenek zachęcają do odważnego życia zgodnie z duchem wartości chrześcijańskich, a muzyka to mikstura wielu nowoczesnych stylów muzycznych. W projekcie udział wzi
Zrealizowana w gwiazdorskiej obsadzie kolejna część monumentalnego telewizyjnego cyklu Biblia. Peter Hall wiernie przedstawia wydarzenia opisane w Księdze Rodzaju, począwszy od sporu o pierworództwo pomiędzy Jakubem i Ezawem, aż do powrotu do Kanaanu. Obejrzenie filmu stanowi doskonałą zachętę do zapoznania się z oryginalnym tekstem Starego Testamentu.Twórca filmu, Peter Hall, jest znakomitym angielskim reżyserem teatralnym i filmowym. W 1961 roku założył słynną Royal Shakespeare Company, której d
Tyran, psychopata, wykonawca „programu” ideologii rasowej czy charyzmatyczny wódz? Każde pokolenie kreśli inny wizerunek Hitlera, na nowo stawiając pytania o współodpowiedzialność Niemców za jego reżim. Peter Longerich, renomowany historyk nazizmu, w swojej nowej, obszernej biografii ukazuje nam dyktatora osobiście ingerującego w rozmaite sfery polityki – znacznie intensywniej i aktywniej, niż dotychczas sądzono. Mamy tu nowe spojrzenie na rządy Hitlera i jego rolę w dziejach narodowego socjalizmu.Niniejs
Tę pomoc możesz z powodzeniem wykorzystać w pracy z dziećmi z Ukrainy. Autorki: Agnieszka Fabisiak-Majcher, Elżbieta Ławczys Zeszyt Czytam proste teksty zawiera ćwiczenia czytania ze zrozumieniem na poziomie podstawowym – od prostych zdań pojedynczych do pierwszych krótkich tekstów. Ćwiczenia mają na celu naukę rozumienia przeczytanego tekstu. Aby to osiągnąć, w zestawie zastosowano różnorodne formy zadań, w których dziecko: odpowiada na pytania związane z tekstem, uczy się zadawać pytania do tekstu, ukł
Nowe dyktanda 4-6 to zbiór różnorodnych tekstów dyktand do czytania dzieciom. W zależności od wieku ucznia danej klasy dyktanda różnią się długością i poziomem trudności. Aby łatwo można było odnaleźć teksty dotyczące odpowiedniej trudności ortograficznej, wprowadzono wyraźnie widoczny na stronach podział według ćwiczonej trudności. Oprócz niego pojawia się też skala dzieląca dyktanda na łatwe, średnie i trudne, aby dodatkowo ułatwić pracę z dziećmi pozwalającą na szybkie osiągnięcie efektów bez zniechęce
Tę pomoc możesz z powodzeniem wykorzystać w pracy z dziećmi z Ukrainy. Autorki: Agnieszka Fabisiak-Majcher, Elżbieta Ławczys Zeszyt Czytam proste teksty zawiera ćwiczenia czytania ze zrozumieniem na poziomie podstawowym – od prostych zdań pojedynczych do pierwszych krótkich tekstów. Zdania w większości zbudowane są z sylab otwartych oraz podstawowych rzeczowników i czasowników. Ćwiczenia mają na celu naukę rozumienia przeczytanego tekstu. Aby to osiągnąć, w zestawie zastosowano różnorodne formy zadań, w
Reakcje. Prywatne życie atomów to ilustrowana niezwykłymi grafikami publikacja, która pomoże zrozumieć i zobrazować niesamowity świat atomów. Książka ułatwi Ci spojrzenie na przemiany chemiczne, tak abyś na nie patrząc – a są one wszędzie wokół i wewnątrz nas, począwszy od upadku liścia, trawienia pokarmu, bicia serca, a nawet tworzenia myśli, nie wspominając już o wielkich procesach przemysłowych, które tworzą współczesny świat – mógł sobie wyobrazić, co się dzieje na poziomie molekularnym. Reakcje. Pryw