Zapiski z Błękitnej Skały
Zapiski z Błękitnej Skały to najważniejszy klasyczny tekst buddyzmu zen, specjalnie stworzony w celu przebudzenia uśpionego ludzkiego potencjału. Rdzeniem tego niezwykłego dzieła jest sto tradycyjnych cytatów i przypowieści. Historie te, znane w jęz. chińskim jako gonganlub koan w jęz. japońskim, mają za zadanie wywołać u ucznia wgląd w naturę umysłu i rzeczywistości, czyli oświecenie.
Koany opatrzone są komentarzami dwóch z największych japońskich mistrzów zen w historii Japonii, Hakuina Ekaku (1685-1768) ze szkoły rinzai, oraz Tenkei Densona (1648-1735) ze szkoły soto, które rzucają nowe światło na znacze¬nie tego wielkiego tekstu. Do każdego z przypadków mistrz zen Seung Sahn (1927-2004) stworzył pytania, prowokujące do natychmiastowej, spontanicznej odpowiedzi albo nadające kierunek pracy nad danym przypadkiem.
Fragment:
WSTĘP
Bez miejsca, w które można by wbić zęby, pieczęć umysłu mistrzów zen przypomina dzieła żelaznego wołu. Przedarłszy się przez cierniowy las, praktykujący zen jest niczym płatek śniegu spadający na rozgrzany do czerwoności piec. Zostawiając na chwilę na boku drążenie i przebijanie się na poziomie ziemi, gdy nie popadacie w uwarunkowania, wtedy co?
[Hakuin] Pieczęć umysłu mistrzów zen przypomina dzieła żelaznego wołu można zrozumieć, gdy wiosłujecie mijając miejsce, gdzie „gdy świadomość wewnątrz czaszki zostaje wyczerpana, jak może pojawiać się radość?, w co trudno jest wbić zęby; mijając „dźwięk jednej klaszczącej dłoni, w co trudno jest zanurzyć kły; mijając miejsce, do którego nie dociera intelektualne rozumie¬nie. Przedarłszy się przez cierniowy las, praktykujący zen – przeszedłszy przez to, co nieprzeniknione i niezrozumiałe, jest niczym płatek śniegu spadający na rozgrzany do czerwoności piec, bez żadnych wieści na temat „obecnej chwili czy „drugiej strony, nie zostawiając po sobie żadnych śladów ani tropów. Drążenie i przebijanie się na poziomie ziemi – gdy staniecie się tacy, jak opisany powyżej, wtedy po raz pierwszy sami staniecie się drążeniem i przenikaniem, jednak pozostawiwszy to na chwilę na boku, czy potraficie uniknąć podlegania wpływom miriadów uwarunkowań?
[Tenkei] Transcendentalny przekaz zen nie zostawia miejsca na żadne szczeliny, w które można by zanurzyć zęby i wygryźć jakąś intelektualną interpretację. Pieczęci umysłu mistrzów zen nie można osiągnąć próbując, dlatego zachowanie praktykujących zen, którzy przeszli już przez i uwolnili się od zasieków cierniowego lasu w charakterze buddów i mistrzów zen, przypomina płatek śniegu spadający na rozgrzany do czerwoności piec, całkowicie wolne od śladów i tropów, jednak oni nie zatrzymują się nawet tu. Zostawiając na boku tych, którzy posiadają techniki przenikania wszystkiego, co z wolnym od przeszkód niezależnym działaniem, które nie podlega uwarunkowaniom?
PRZYPADEK
Nansen, Kiso i Mayoku udali się razem, aby złożyć wyrazy szacunku Narodowemu Nauczycielowi Chu. W połowie drogi Nansen zatrzymał się, narysował na ziemi koło i powiedział: „Jeśli będziecie potrafili coś powiedzieć, pójdziemy dalej.
Kiso usiadł w okręgu. Mayoku pokłonił się.
Nansen powiedział: „W takim razie, nie idziemy dalej.
Kiso powiedział: „Co się dzieje w twoim umyśle?.
[Hakuin] Nansen, Kiso i Mayoku wszyscy byli spadkobiercami Baso, i każ¬dy z nich był naprawdę wyjątkowy. Narodowy Nauczyciel Chu to Narodowy Nauczyciel Echu, spadkobierca Szóstego Patriarchy. Narysował na ziemi koło – czy pójdą dalej, czy też nie, on musi się odlać. Jeśli będziecie potrafili coś powiedzieć, pójdziemy dalej – jeśli będziecie potrafili powiedzieć coś odpowied¬niego, będziemy kontynuować naszą podróż. W takim razie, nie idziemy dalej – podróż została odwołana. Przyjmijcie to, bo jest to bardzo ważne! Co się dzieje w twoim umyśle? – co się dzieje w twoim umyśle, że rozprawiacie o tym, czy iść, czy nie iść?
[Tenkei] Użycie kolistych figur w dialogach zen rozpoczęło się wraz z Naro¬dowym Nauczycielem Chu; teraz Nansen używa tej techniki, aby sprawdzić dwóch pozostałych mistrzów. Kiso usiadł w okręgu – był to czyn osobistej odpowiedzialności. Mayoku p
- Sklep: Sklep Nepalsko-Tybetański Deesis s.c.
- Kategoria: bKsiążki /B/Buddyzm (Zen)
- Dostępność: na stanie
- Zaktualizowany: 5.11.2024
- Cena: 64.00 zł
