Opowiadania bożonarodzeniowe - przekład Zygmunt Glinka

Opowiadania bożonarodzeniowe - przekład Zygmunt Glinka


Nowele zebrane w niniejszym tomie to wybór najpiękniejszych i najciekawszych opowiadań o świętach autorstwa klasyków literatury pięknej Andersena, Bułhakowa, Londona, Puszkina czy Tołstoja.
Znajdziemy wśród nich zarówno tytuły znane, jak na przykład Dziewczynkę z zapałkami, ale też i opowieści, które dotąd w Polsce się ukazywały się rzadko lub w ogóle na przykład Ślady Karela Čapka czy Święta noc Adalberta Stiftera.
Pełen spis utworów:

Aleksander Afanasjew, Mrózko
H.Ch. Andersen, Dziewczynka z zapałkami
J i W. Grimm, Pani Holle
Karel Čapek, Ślady
Jack London, Za zdrowie wędrowca na szlaku
O. Henry, Dary Trzech Króli
H. Ch. Andersen, Dzieje roku
Aleksander Puszkin, Zamieć
Michaił Bułhakow, Zawieja
Lew Tołstoj, Zamieć. Opowiadanie
Vladimir Hulpach, Szingebis i Północny Wiatr / Algonkinowie
Alphonse Daudet, Trzy ciche msze. Opowieść wigilijna
Adalbert Stifter, Święta noc

Format: 170 x 190 mm


Oprawa: twarda


Ilość stron: 480

idź do sklepu
Proměna a jiné povídky - Franz Kafka Franz Kafka

Proměna a jiné povídky - Franz Kafka Franz Kafka

Autor: Franz Kafka Przekład na język czeski: Vladimír Kafka Wydawnictwo: Československý spisovatel Rok wydania: 2009 ISBN: 978-80-87391-08-2 Okładka: twarda Liczba stron: 232 Format: 115 x 180 mm W zbiorze Proměna a jiné povídky znajdują się następujące opowiadania: Rozjímaní Ortel Proměna Venkovský lékař V kárném táboře Umělec v hladovění  

idź do sklepu
Psi Patrol Opowiadania 3D Dino ratunek

Psi Patrol Opowiadania 3D Dino ratunek

Opowiadania 3D to nowy wymiar przygody! Otwórz książkę, by się przekonać, które pieski z Psiego Patrolu biorą udział w akcji ratunkowej. Zobacz jak przebiega misija i czy Psi Patrol jest w stanie podołać temu wyzwaniu w zupełnie nowym wymiarze.

idź do sklepu
[E-BOOK] Ekologiczne opowiadania z ćwiczeniami

[E-BOOK] Ekologiczne opowiadania z ćwiczeniami

Autorka: Katarzyna Michalec   Gdy zamawiasz tylko ten produkt, w koszyku wybierz formę dostawy „Produkt elektroniczny”. E-book zostanie wysłany w formie pliku pdf na Twój adres mailowy. Ekologiczne opowiadania z ćwiczeniami wprowadzą dzieci w tematykę ochrony środowiska. Dzięki nim młodzi czytelnicy dowiedzą się jakie zagrożenia dla ludzi, zwierząt i roślin niosą śmieci wyrzucane na łono natury. Opowiadania uświadamiają, że nie należy łapać owadów do słoika, niszczyć roślin czy marnować papieru. Proste, z

idź do sklepu
Przygody Abi

Przygody Abi

Opowiadania o 10-letniej Abi i jej przyjaciołach - zwierzętach

idź do sklepu
Piaski Diuny

Piaski Diuny

Piaski Diuny i inne opowiadania. Przygotowany specjalnie dla polskich czytelników zbiór, zawierający siedem opowiadań ze świata Diuny. To wielka gratka dla miłośników kultowej serii, która od wydania Diuny w 1965 r. opanowała wyobraźnię kolejnych pokoleń fanów science fiction i przyczyniła się do rozwoju tej gałęzi literatury. Kontynuując dzieło Franka Herberta, Brian Herbert i Kevin J. Anderson raz jeszcze zabierają czytelników do wszechświata Diuny i rzucają światło na jego mniej znane, ciemne zakątki.

idź do sklepu
Opowiadania letnie, a nawet gorące

Opowiadania letnie, a nawet gorące

To książka szczególna. Co Polak robi, kiedy nic nie robi, czyli ma urlop albo wakacje i nie musi tego wszystkiego, co przez jedenaście miesięcy roku musi? Byczy się oczywiście na Karaibach albo pod Puckiem, zadeptuje Himalaje bądź Beskid Niski, karmi komary nad Amazonką, ewentualnie nad Biebrzą. I oczywiście czyta; przynajmniej kiedy pada. Właśnie na te mniej piękne okoliczności przyrody ta książka jest w sam raz. Na te całkiem piękne zresztą też. Jak to dobra proza spod dobrego pióra. Spod dwudziestu dob

idź do sklepu
Szent Péter esernyője - teksty uproszczone

Szent Péter esernyője - teksty uproszczone

Autor: Mikszáth Kálmán  Adaptacja: József Goretity Wydawnictwo: Debreceni Nyári Egyetem Rok wydania: 2010 ISBN: 978-963-86592-7-9 Język: węgierski Okładka: miękka Liczba stron: 136 Format: 100 × 175 mm Szent Péter esernyője zawiera klasyczne węgierskie opowiadania w formie uproszczonej. Skomplikowane formy zdań oraz słownictwo z wersji oryginalnej zostały ograniczone i zaadaptowane tak, by jak były jak najlepiej rozumiane przez uczniów, nie tracąc przy tym swych walorów stylistycznych i estetyczn

idź do sklepu
Tóték - teksty uproszczone

Tóték - teksty uproszczone

Autor: István Örkény  Adaptacja: József Goretity Wydawnictwo: Debreceni Nyári Egyetem Rok wydania: 1996 ISBN: 963-472-080-3 Język: węgierski Okładka: miękka Liczba stron: 81 Format: 100 × 175 mm Tóték zawiera klasyczne węgierskie opowiadania w formie uproszczonej. Skomplikowane formy zdań oraz słownictwo z wersji oryginalnej zostały ograniczone i zaadaptowane tak, by jak były jak najlepiej rozumiane przez uczniów, nie tracąc przy tym swych walorów stylistycznych i estetycznych. Poszczególne opowi

idź do sklepu
Co to znaczy 101 zabawnych historyjek, które pozwolą zrozumieć znaczenie niektórych powiedzeń

Co to znaczy 101 zabawnych historyjek, które pozwolą zrozumieć znaczenie niektórych powiedzeń

Króciutkie i zabawne opowiadania, które składają się na tę książkę, znają już zapewne wszyscy czytelnicy piątkowego dodatku dla dzieci "Gazety Wyborczej" - "Komiksowo". Do wydania tej książki zachęciły nas liczne głosy nauczycieli i rodziców, którzy odczuwali brak tego typu publikacji na polskim rynku. Grzegorz Kasdepke - w sposób lekki i pogodny tłumaczy najpopularniejsze związki frazeologiczne, z jakimi na co dzień spotykają się dzieci. Jak zwykle u tego pisarza, dydaktyzm jest przesłonięty poczuciem

idź do sklepu
Kamienne posłanie

Kamienne posłanie

Nieznane dotąd w Polsce przewrotne opowiadania autorki Opowieści Podręcznej."Te historie pokazują, że każdy ma swoim życiu taki moment i taką osobę, którą naprawdę chciałby zabić".IndependentW czasie burzliwej zimowej nocy na ratunek owdowiałej pisarce przychodzi jej zmarły mąż. Starsza pani, która cierpi na zespół Charlesa Bonneta postanawia się rozprawić z małymi ludzikami, których wszędzie widzi. Cierpiąca na chorobę genetyczna kobieta jest brana za wampira, a zabójczyni czterech mężów wreszcie nadarza

idź do sklepu
Mitologia

Mitologia

Najbardziej znana książka Jana Parandowskiego zyskała kilkanaście wydań i od dawna pozostaje w kanonie lektur polskiej inteligencji.

idź do sklepu
Baśnie - Hans Christian Andersen

Baśnie - Hans Christian Andersen

W 200-lecie urodzin Hansa Christiana Andersena pierwszy kompletny przekład z języka duńskiego. Nowy przekład 29 najbardziej znanych Baśni Hansa Christiana Andersena po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, powstał specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin wielkiego Duńczyka. Świeże tłumaczenie jest godne uwagi z kilku względów. Nieścisłości i nieporozumienia narosłe przez ponad 150 lat wokół tłumaczeń z języków trzecich, przeróbek i skrótów spowodowały, iż percepcja twórczości Andersena została m

idź do sklepu
Opowiadania do słuchania. Ćwiczenia percepcji słuchowej dla dzieci

Opowiadania do słuchania. Ćwiczenia percepcji słuchowej dla dzieci

Autorki: Małgorzata Nowak, Jowita Wilk Opowiadania do słuchania. Ćwiczenia percepcji słuchowej dla dzieci to znakomita pomoc w usprawnianiu funkcji słuchowych dzieci trzy- i czteroletnich. Pozycja zawiera 10 dostosowanych do wieku słuchaczy historyjek oraz szereg zadań, które skutecznie rozwiną umiejętności rozumienia ze słuchu. Do opowiadań dołączono zestaw plansz z ilustracjami, które dzięki zaangażowaniu analizatora wzrokowego dodatkowo wspierają proces rozumienia. Opowiadania do słuchania to zestaw ćw

idź do sklepu
Opowiadania

Opowiadania

Wydanie Opowiadań Tadeusza Borowskiego kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - "pewniak na teście", czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przyg

idź do sklepu
Księga Psalmów - AUDIOBOOK

Księga Psalmów - AUDIOBOOK

Audiobook mp3 Redakcja: Zespół Wydawnictwa NPD oraz VOCATIO Czyta: Andrzej Seweryn Nagranie, kompozycja, aranżacja i wykonanie tła muzycznego: Rafał Gorączkowski Rok produkcji: 2012 Czas nagrania: 7h:23m:45s Wierny treściowo i łatwy do zrozumienia przekład w mistrzowskiej interpretacji Andrzeja Seweryna z piękną muzyką Rafała Gorączkowskiego Nowy, dynamiczny przekład Księgi Psalmów to zwiastun zakrojonego na wielką skalę projektu, który ma objąć przekład całego Pisma Świ

idź do sklepu