Drżący Klub z Cove
Fragment tekstu:
Dla Jasona, Michaela, Sarah i Andrew
CZĘŚĆ PIERWSZARozdział 1
Okładki moich książek opowiadają zwykle te same historie: urzędnik, kontroler bilet w, pracownik fabryki, pracownik budowlany, barman, ciężar dla społeczeństwa. Ale jeśli kiedykolwiek usłyszę o p łnocy pukanie do drzwi i szczekliwe: "Kto ty jesteś?", odruchowo odpowiem: "Junior Nash" - i natychmiast dodam: "pływak".Kiedyś wszyscy pływaliśmy, ale większość z tego wyrosła i wyszła z wprawy, gdyż uważają pływanie za sport dla ubogich. Jasne, pływają za granicą, na Kanarach, Majorce, a także w domu, w podgrzewanych przez okrągły rok basenach; to pływanie, kt re ma oznaczać osiągnięcie sukcesu życiowego. Dałbym im spok j, bo oni na własną prośbę odeszli z wolnego stowarzyszenia tych, kt rzy wciąż pływają, tak jak robiliśmy to w dzieciństwie, w zimnej wodzie - choć wielu z tych najwierniejszych ma teraz siwe włosy, lub w og le już ich nie ma, przeżyli operacje bypas w i wszczepienia sztucznych staw w biodrowych. Jednak my zachowaliśmy jeszcze uczucie uniesienia, jakie daje pływanie, to samo, kt re odczuwaliśmy jako dzieci, i na znak tej wierności nigdy nie zmieniamy stylu pływania ani życia.Rzeka w mieście była długa, szeroka i łatwo dostępna. Nauczono nas pływać bardzo wcześnie, często wysyłano na słońce i świeże powietrze, kt re łącznie z łyżką tranu miało nas zabezpieczyć przed gruźliczymi zimami, kt re dziesiątkowały dorosłych, włączając w to oboje moich rodzic w. Dzisiaj niewielu już pływa w rzece, gdyż jej kiedyś najpiękniejsze miejsca zaśmiecono tablicami ostrzegającymi przed zanieczyszczeniem wody, podpisanymi "Z polecenia korporacji". Ci, kt rzy wciąż jeszcze skaczą do wody, to idealiści, kt rych słońce, świeże powietrze i tran uodporniły na rzeczywistość.Wychowano nas także na mężczyzn: nauczono otwierać drzwi kobietom, nie przeklinać w ich obecności, iść po zewnętrznej stronie drogi, jeśli towarzyszyło im się w spacerze, nieść im parasol, ustępować miejsca w autobusie i - w poważnym wieku - podnosić kapelusz, kiedy przechodziło się obok kościoła albo damy. Męskość, do jakiej dążyliśmy, obejmowała szacunek dla kobiet, naukę palenia i picia oraz mn stwo innych zasad, już dzisiaj niemodnych. W tamtych czasach żaden mężczyzna nie chodził z niemowlęciem uwieszonym u szyi ani nie zmywał naczyń.M j wujek, Budge Griffin, był pływakiem. Mieszkał z nami. Choć na r wni z moją matką był wsp łwłaścicielem domu, nie narzucał się, użytkował tylko sw j pok j i pub. Zamieszkał rok po odejściu z pierwszej linii drużyny rugby. Niewykształcony, postanowił cieszyć się tyloma wieczorami w barze, na ile tylko pozwalały mu kawalerskie zarobki. Był typem, kt ry nigdy się nie żeni - za bardzo lubił zabawę, picie, może też był za łagodny na trudy narzeczeństwa i małżeństwa. Tacy trafiają się w każdym pokoleniu, wsp łczesne czasy są dla nich zbyt twarde, oni należą do wcześniejszej szkoły kurtuazji.Kiedy oboje rodzice zostali przewiezieni do sanatorium, Budge Griffin przypalił mi bekon w plastrach i kiełbaski na kolację. Usiadł przy kominku i słuchał radia, kiedy ja odrabiałem lekcje. Potem umył mi ręce, twarz i kolana, na plecach zani sł mnie na g rę i słuchał, kiedy odmawiałem pacierz. Pocałował mnie, a potem przesunął dłonią po głowie, zanim wyszedł z pokoju. Jego świat rozciągał się poza domem, na budowie w dzień i w pubie wieczorem, na meczu rugby w sobotę i w pubie na stypie; na mszy w niedzielę, a potem w pubie w niedzielę rano, po południu i wieczorem. Kiedy tak siedział przed kominkiem na parterze i słuchał radia, Budge Griffin poświęcił dla mnie sw j świat. Nie pił nawet na żadnym pogrzebie.Pierwszym skutkiem jego abstynencji był rower Raleigh z trzema przerzutkami. W weekendy i w czasie dwutygodniowego urlopu dla budowlanych w czerwcu Budge zawoził mnie nim na każdą plażę nad rzeką: Lagunę, Zakątek, Piaszczystą Plażę - idylliczne miejsca nazwane tak przez dzieci. W 1913 pewien filantrop, sir Sylvester Barriscale postawił nasze domy, przeznaczając je dla ubogich, i wynajął je za niewielki czynsz. Nasza warstwa społeczna nie wyjeżdżała na wakacje, chy
- Sklep: Sklep wydawnictwa ZYSK I SPÓŁKA
- Kategoria: Kategorie/Beletrystyka/Kameleon
- Marka: Curtin, Michael
- Dostępność: na stanie
- Zaktualizowany: 25.5.2024
- Cena: 29.90 zł
