Nowa Biblia Gdańska - Nowy Testament

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać?
Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa BIblia Gdańska.
Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Biblia Gdańska, wydaną przed blisko 380 laty. Stąd nazwa niniejszego przekładu - Nowa Biblia Gdańska.
Nowy Testament został przetłumaczony ze zbioru greckich manuskryptów, znanych jako Textus Receptus.
Różnice, bądź odniesienia, oznaczono symbolami: TR Textus Receptus, C Cylkow, S Septuaginta, BG Biblia Gdańska. Pogrubionym drukiem napisano słowa dodane, zaś w odnośnikach - dodatkowe znaczenie niektórych słów z manuskryptów. Numerację wierszy (w ST za C), gwiazdki przypisów i wskazania do innych ksiąg biblijnych podano jako indeksy górne.
W przypisach najczęściej podajwane jest rozszerzone znaczenie hebrajskich, lub greckich słów. W związku z tym, że nie zawsze jeden polski wyraz przekazuje istotne elementy semantycznej struktury słowa oryginału, niekiedy, aby go głębiej zrozumieć, trzeba się posiłkować kilkoma wyrazami.


Format: 145 x 205 mm

Oprawa: miękka

Ilość stron: 320

• Sklep: amadero.pl
• Kategoria: RELIGIA/BIBLIA/SZARON
• Marka: SZARON
• Dostępność: na stanie
• Zaktualizowany: 5.8.2024
• Cena: 20.00 zł

NOWA BIBLIA GDAŃSKA - oprawa miękka

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. Biblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa Biblia Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Biblia Gdańsk

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 65.00 zł

NOWA BIBLIA GDAŃSKA - oprawa twarda

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIBLIA Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa BIBLIA Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Biblia Gdańs

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 70.00 zł

Nowa Biblia gdańska- oprawa twarda czarna

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. Biblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa Biblia Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Bibli

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 49.00 zł

Nowa Biblia gdańska- oprawa ekoskóra miękka, brąz

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa Biblia Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Bibli

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 75.00 zł

Pismo Święte Stary i Nowy Testament (wydanie kieszonkowe) - pod red. ks. Michała Petera (ST) i ks. Mariana Wolniewicza (NT)

Nowa szata graficzna dobrze znanej Biblii Poznańskiej. Dużą zaletą jestnowy, poręczny format. Publikacja idealna jako prezent dla naszych bliskich i przyjaciół. Przekład z języków oryginalnych pod redakcją ks. Michała Petera (Stary Testament) i ks. MarianaWolniewicza (Nowy Testament). Format: 115 x 165 mm Oprawa: twarda Ilość stron: 1814

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 49.90 zł

"BIBLIA METALOWCA" - NOWY TESTAMENT + ŚWIADECTWA

Biblia metalowca to połączenie Nowego Testamentu oraz świadectw nawróceń ludzi ze środowisk Metalowców. Nowy Testament opracowany przez Ewangeliczny Instytut Biblijny znany jest jako Nowe Przymierze (wyd. Liga Biblijna) Biblia metalowca to inny rodzaj Biblii, której mocne przesłanie przemienionego życia zostało zaczerpnięte wprost ze środka fascynujących historii różnych muzyków metalowych i byłych satanistów. Masz możliwośc przeczytać tę książkę i pomyśleć o co w ogóle w tej Biblii chodzi. Czy rzeczyw

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 17.00 zł

"BIBLIA MOTOCYKLISTY" NOWY TESTAMENT + ŚWIADECTWA

BIBLIA MOTOCYKLISTY to połączenie Nowego Testamentu ze świdectwami nawróceń ludzi ze środowisk Motocyklowych. Nowy Testament opracowany przez Ewangeliczny Instytut Biblijny. Znany jako Nowe Przymierze (wyd. Liga Biblijna) Bez paliwa nawet najdroższy motycykl jest bezsilny! Wszystko, co ma funkcjonować i poruszać się do przodu, potrzebuje paliwa, także nasze życie. W tej książce możesz przeczytać jak motocykliści osobiście przekonali się, że Bóg jest tak samo realny jak paliwo i motocykle. Ci ludzie swoj

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 17.00 zł

NOWY TESTAMENT (Słowo Życia) CITY BIBLE

Nowy Testament w formacie City Bible w tłumaczeniu Polish Living New Testament (Słowo Życia) - wersja polska. Czy jesteś zainteresowany Biblią, którą łatwo zrozumieć? Przesłaniem, które wyjaśnia jak zostać chrześcijaninem? W takim razie City Bible jest dla ciebie. Już z pierwszych stron dowiesz się, że Bóg kocha cię takim, jakim jesteś - bez względu na to co zrobiłeś. On chce być twoim przyjacielem. Chce dać ci pokój i być odpowiedzią na wszystkie twoje pytania. Boże odpowiedzi są spisane w tej ksią

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 6.95 zł

Pismo Święte Nowy Testament - pod red. ks. Mariana Wolniewicza

Tekst według pełnego wydania IV tomu Biblii Poznańskiej w przekładzie z języka greckiego. To wydanie Pisma Świętego kierowane jest przede wszystkim do młodego odbiorcy. Nowa szata graficzna. Format: 145 x 210 mm Oprawa: twarda Ilość stron: 516

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 25.00 zł

Pismo Święte Stary i Nowy Testament (wydanie skóropodobne z zapięciem magnetycznym)

Jednotomowa edycja Pisma Świętego, tzw.Biblia Poznańska, przyjęta z powszechnym uznaniem dla pracy autorów przekładu oraz wstępów i komentarzy. Zalety: - zdaniem biblistównajlepszy polski przekład Pisma Świętego - każda księga poprzedzona wstępem - praktyczne przypisy - zrozumiały język - komentarze Praktyczne, kieszonkowe wydanie Pisma Świętego. Format: 115 x 170 mm Oprawa: twarda, brązowa Ilość stron: 1814

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 70.00 zł

Nowy Testament - Duże litery Romaniuk

Nowy Testament druga, po Starym Testamencie część Biblii, stanowiąca zbiór 27 ksiąg, przedstawiających wydarzenia z życia Jezusa i wczesnego Kościoła oraz pouczenia skierowane do wspólnot - główne źródło chrześcijańskiej etyki. TERAZ TAKŻE Z DUŻYMI LITERAMI! Jest niezastąpionym drogowskazem dla pielgrzymów w drodze do nieba i dlatego warto go zawsze mieć ze sobą. Przekład dokonany przez jednego tłumacza w ciągu 35 lat wyróżnia duża komunikatywność języka oraz ekumeniczny charakter. Wartością duchową

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 50.00 zł

Pismo Święte Stary i Nowy Testament - pod red. ks. Michała Petera (ST) i ks. Mariana Wolniewicza (NT)

Jednotomowe wydaniePisma Świętego w najlepszym, według biblistów, przekładzie z języków oryginalnych, ze znakomitym, obszernym komentarzem, w trwałej i eleganckiej oprawie. Zawiera: - wstęp do każdej księgi, - tekst opatrzony starannie opracowanymi przypisami, - zrozumiały język, - nowy, zaktualizowany przekład (2004.). Nowa szata graficznadobrze znanej Biblii. Publikacja idealna jako prezent dla naszych bliskich i przyjaciół oraz jako prezent na Pierwszą Komunię Ś

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 75.00 zł

Grecko-Polski Nowy Testament - Michał Wojciechowski, Remigiusz Popowski SDB

WYDANIE IX, GRUNTOWNIE POPRAWIONE, PRZEREDAGOWANE IUZUPEŁNIONE Grecko-polski Nowy Testament. Wydanie interlinearne z kluczem gramatycznym, z kodami Stronga i Popowskiego oraz pełną transliteracją greckiego tekstu jest jak sądzę, najważniejszym i najbardziej zasadniczym przedsięwzięciem, jakie zostało podjęte na polskim gruncie w dziedzinie przybliżenia oryginalnego tekstu Nowego Testamentu możliwie najszerszym kręgom. Posiadamy owszem, różne specjalistyczne podręczniki iksiążki, które uczą i

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 240.00 zł

Nowy Testament dla Moderatorów - wydanie uzupełnione o komentarze do Nowego Testamentu w kolorze - Remigiusz Popowski SDB - Lyman Coleman

Nowy Testament dla moderatorów to bardzo szczególne wydanie Pisma Świętego. W tej publikacji do znakomitego, nowoczesnego przekładu Nowego Testamentu dokonanego przez ks. prof. Remigiusza Popowskiego SDB (KUL) zaimplementowano szeroko znany na Zachodzie przewodnik do praktycznego studium biblijnego zwany Serendipity Bible. Materiał z tego przewodnika umieszczony na marginaliach i w stopkach każdej strony niniejszej książki udostępnia Czytelnikowi nie tylko dodatkowe wnikliwe komentarze do tekstu i konte

• Sklep: amadero.pl
• Cena: 125.00 zł

Pismo Święte Stary i Nowy Testament

Jednotomowe wydanie Pisma Świętego w najlepszym, według biblistów, przekładzie z języków oryginalnych, ze znakomitym, obszernym komentarzem, w trwałej i eleganckiej oprawie. Zawiera:- wstęp do każdej księgi,- tekst opatrzony starannie opracowanymi przypisami,- zrozumiały język,- nowy, zaktualizowany przekład (2004 r.), Nowa szata graficzna dobrze znanej Biblii.Publikacja idealna jako prezent dla naszych bliskich i przyjaciół oraz jako prezent na Pierwszą Komunię Świętą.

• Sklep: selkar.pl - Książki i Multimedia
• Cena: 73.47 zł